Creating and applying product filters using Array.filter( )